-
1 срок платежа наступает
Русско-французский словарь бизнесмена > срок платежа наступает
-
2 срок платежа наступает ...
l'échéance vient le..., l'échéance arrive le...Русско-французский финансово-экономическому словарь > срок платежа наступает ...
-
3 Januar fдlliger Wechsel вексель, по которому срок платежа наступает 1 января
Универсальный русско-немецкий словарь > Januar fдlliger Wechsel вексель, по которому срок платежа наступает 1 января
-
4 срок платежа по векселю наступает
Economy: bill matures on, bill falls due onУниверсальный русско-английский словарь > срок платежа по векселю наступает
-
5 срок платежа по векселю наступает 5 мая
1) Economy: the bill matures on the 5th May2) Investment: bill matures on the 5th MayУниверсальный русско-английский словарь > срок платежа по векселю наступает 5 мая
-
6 срок платежа по векселю наступает пятого мая
Economy: the bill matures on the fifth of MayУниверсальный русско-английский словарь > срок платежа по векселю наступает пятого мая
-
7 наступает срок платежа по крупным обязательствам
vbusin. nous avons dû faire face à de grosses échéances, on a à faire face à de grosses échéancesDictionnaire russe-français universel > наступает срок платежа по крупным обязательствам
-
8 наступает срок платежа по векселю
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > наступает срок платежа по векселю
-
9 срок платежа по векселю наступает
vekseli erääntyy maksettavaksi -
10 год, когда наступает срок платежа
Banking: maturity yearУниверсальный русско-английский словарь > год, когда наступает срок платежа
-
11 когда наступает срок платежа по этому векселю?
General subject: when does this bill mature?Универсальный русско-английский словарь > когда наступает срок платежа по этому векселю?
-
12 период, когда наступает срок платежа
Banking: maturity periodУниверсальный русско-английский словарь > период, когда наступает срок платежа
-
13 Januar fдllig срок платежа по векселю наступает 1 января
abbrgener. der Wechsel wird amУниверсальный русско-немецкий словарь > Januar fдllig срок платежа по векселю наступает 1 января
-
14 вексель, срок платежа которого наступает
traite f venant à échéanceРусско-французский словарь бизнесмена > вексель, срок платежа которого наступает
-
15 сумма, по которой наступает срок платежа
nfin. valore alla scadenzaUniversale dizionario russo-italiano > сумма, по которой наступает срок платежа
-
16 период, когда наступает срок платежа
Русско-английский словарь по экономии > период, когда наступает срок платежа
-
17 уплатить долг, срок платежа по которому наступает
New russian-english economic dictionary > уплатить долг, срок платежа по которому наступает
-
18 срок наступает
= срок платежа наступает le délai vient à échéance -
19 срок
м( промежуток времени) délai, terme; ( определенный момент) date; ( платежа) échéance; ( продолжительность) vie, durée, période; см. тж дата, день, период, продолжительностьпродлевать срок, пролонгировать срок — proroger un délai, prolonger un délai, reculer l'échéance
соблюдать срок — observer le délai, ( платежа) observer l'échéance
согласовывать срок — ( вести переговоры) négocier le délai, ( устанавливать) fixer le délai
сокращать срок — réduire le délai, avancer le terme
в установленный срок — ( платежа) à l'échéance fixe
до срока — avant terme, avant échéance
по истечении срока — à terme échu, à l'échéance
сроком от... — du...
- срок акцептасроком до... — jusqu'au...
- срок амортизации
- срок аренды
- срок визы
- срок вклада
- срок векселя
- срок возврата кредита
- срок выкупа ценных бумаг
- срок выполнения заказа
- срок годности изделия
- срок действия документа
- с истекшим сроком действия
- срок действия договора
- срок действия опциона
- срок действия патента
- срок действия покрытия
- срок действия ценной бумаги
- срок доставки
- срок завершения
- срок исполнения контракта
- срок использования
- срок кредита
- срок кредитования
- срок найма
- срок начала
- срок оборота
- средний срок оборота
- срок окончания
- срок окупаемости
- срок окупаемости капиталовложений
- срок оплаты акций
- срок оплаты векселя
- срок платежа
- срок платежа наступает...
- срок платежей по задолженности
- срок погашения
- срок погашения займа
- срок погашения купона
- срок погашения ссуды
- срок подписки
- срок поставки
- срок пребывания
- срок представления
- срок принятия товара
- срок предварительного уведомления
- срок пробега
- срок проведения инвентаризации
- срок проведения ремонтных работ
- срок проживания
- срок произведения расчётов
- срок простоя
- срок расчёта
- срок реализации проекта
- срок сбережений
- срок сдачи в эксплуатацию
- срок службы
- срок службы изделия
- срок службы оборудования
- срок службы основного средства
- срок коммерческий службы
- межремонтный срок службы
- средний срок службы
- нормальный срок службы
- фактический срок службы
- физический срок службы
- срок списания
- срок ссуды
- срок уведомления
- срок уплаты налога
- срок уплаты процентов
- срок урегулирования
- срок хранения
- вероятный срок
- гарантийный срок
- договорный срок
- дополнительный срок
- жёсткий срок
- запланированный срок
- испытательный срок
- истекший срок
- конечный срок
- контрактные сроки
- крайний срок
- льготный срок
- назначенный срок
- намеченный срок
- неограниченный срок
- неприемлемый срок
- неустановленный срок
- нормативный срок
- обусловленный срок
- оговоренный срок
- окончательный срок
- определённый срок
- оптимальный срок
- первоначальный срок
- плановый срок
- предельный срок
- претензионный срок
- приемлемый срок
- продлённый срок
- пропущенный срок
- разумный срок
- сжатые сроки
- средний срок
- твёрдый срок
- установленный срок
- срок, установленный договором
- срок, установленный законом
- фактический срок
- фиксированный срок
- эксплуатационный срок -
20 срок
termine, scadenza, periodo, durataсрок платежа — termine/data di pagamento
на долгий/короткий срок — a lungo/breve termine
- срок погашенияпредельный срок — ultima data utile, data/scadenza ultima
- срок уплаты
- в срок
- в короткий срок
- льготный срок
- на срок
- окончательный срок
- продлить срок
- срок акцепта
- срок векселя
- срок выполнения
- срок гарантии
- срок годности
- срок давности
- срок действия договора
- срок для апелляции
- срок для предъявления
- срок кредита
- срок окупаемости
- срок отгрузки
- срок полномочий
- срок поставки
- срок сдачи
- в сжатые сроки
- в течение обусловленного срока
- в установленный срок
- гарантийный срок
- долгий срок
- запланированные сроки
- испытательный срок
- истёкший срок
- короткий срок
- крайний срок
- минимальный срок
- по истечении срока
- последний срок объявления опциона
- средний срок
- установленный срок
- выдержать срок
- назначить срок
- покупать на срок
- превысить срок
- сократить срок
- установить срок
- срок векселя наступает 5 мая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Срок платежа во столько-то времени от составления векселя — 6.2. Во столько то времени от составления векселя. Срок платежа, назначенный путем указания точного количества дней, считается наступившим в последний из этих дней, а не в день после него. Начальный пункт исчисления есть дата векселя, от нее и… … Официальная терминология
Срок ожидания платежа — условие договора страхования экспортных кредитов, согласно которому ответственность страховщика наступает не сразу после того, как по торговому договору задержан платеж, а по истечении определенного срока. См. также: Страхование экспортных… … Финансовый словарь
ДАТА ПЛАТЕЖА — день, в который наступает срок платежа по займу, облигации или долговому обязательству; как основной, так и накопленный процент также должны быть оплачены … Юридический словарь
дата платежа — День, в который наступает срок платежа по займу облигации или долговому обязательству; как основной, так и накопленный процент должны быть оплачены. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ДАТА ПЛАТЕЖА — день, в который наступает срок платежа по займу, облигации или долговому обязательству; при этом должны быть оплачены как основной, так и накопленный процент … Юридическая энциклопедия
ДАТА ПЛАТЕЖА — день, в который наступает срок платежа по займу, облигации или долговому обязательству; при этом должны быть оплачены как основной, так и накопленный процент … Энциклопедический словарь экономики и права
дата платежа — день, в который наступает срок платежа по займу, облигации или долговому обязательству; как основной, так и накопленный процент также должны быть оплачены … Большой юридический словарь
ДАТА ПЛАТЕЖА — день, в который наступает срок платежа по займу, облигации или долговому обязательству; как основной, так и накопленный процент должны быть оплачены … Большой бухгалтерский словарь
ДАТА ПЛАТЕЖА — день, в который наступает срок платежа по займу, облигации или долговому обязательству; как основной, так и накопленный процент должны быть оплачены … Большой экономический словарь
НАСТУПЛЕНИЕ СРОКА ПЛАТЕЖА — (ВЫПЛАТЫ) В страховании жизни: срок платежа по страховому полису наступает тогда, когда предусмотренные договором страхования льготы подлежат выплате. Например, в случае смерти застрахованного лица, а также в таких формах страхования, как вклады… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
День Платежа — А. День, когда наступает срок исполнения обязательств по векселю. Вексель может быть выставлен на момент предъявления, на определенный срок после предъявления или на определенное время после составления (дато вексель), а также на определенный… … Словарь бизнес-терминов